Lese-Buch Landschaft - Die Landschaft im Bergischen Land in Leichter Sprache

Pressetermin Vorstellung Lesebuch Landschaft in Leichter Sprache

Voller Stolz wurde das Lese-Buch Landschaft in Leichter Sprache am 6.11.2018 präsentiert. Von links nach rechts: Christine Wosnitza (BSO), Axel Helmus (BSO), Michael Bey (BWO), Ursula Mahler (2. stellvertretende Landrätin OBK), Franziska Steeg (Umwelt-Assistentin), Christopher Bourbones (Umwelt-Assistent), Timo Wadood (Umwelt-Assistent), Michael Zießow (Umwelt-Assistent), Manuela Thomas (BSO)

Die Biologischen Stationen Oberberg und Rhein-Berg haben das „Lese-Buch Landschaft – Die Landschaft im Bergischen Land – Leichte Sprache“ am Dienstag, 6. November, der Öffentlichkeit vorgestellt. Entwickelt wurde es mit dem Landschaftsverband Rheinland als Projektförderer und dem Naturpark Bergisches Land als Kooperationspartner im Rahmen des LVR-Projektes „Freizeit und Lernen inklusiv gestalten – Natur für alle“.

Die Broschüre erklärt auf 36 Seiten in Leichter Sprache, was Kulturlandschaft ist, wie ihre Elemente im Bergischen aussehen und wie man sie erhalten, erfahren und nutzen kann. Kräutertipps und ein Rezept ergänzen Informationen über Pflanzen und Tiere, die bei uns leben. Grafiken und Fotos unterstützen beim Lesen.

Christine Wosnitza, stellvertretende Geschäftsführerin der Biologischen Station Oberberg (BSO), sagte bei der Vorstellung: „Es ist uns ein besonderes Anliegen, die Broschüre allen Menschen zugänglich zu machen, die auf Leichte Sprache angewiesen sind, beispielsweise Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.“

Mitarbeitende der Behinderten Werkstätten Oberberg (BWO) unterstützen die Biologische Station. Als Umwelt-Assistenten ermöglichen sie inklusive Naturerlebnisse. Michael Bey von der BWO betonte, die Zusammenarbeit mit der BSO fördere das Selbstbewusstsein seiner Mitarbeitenden: „Sie sind stolz, bei Führungen ihr Wissen weitergeben zu können und Natur für andere erlebbar zu machen.“ Die Umweltassistenten beteiligten sich auch an der Themenfindung: Ihre Ideen spiegeln sich im „Lese-Buch Landschaft“ wieder. Die Geschichte vom Zauber-Baum, die „Kletter-Füße“ der Hasel-Maus, Garten-Genüsse und die Erklärung, wie man eine Sonnen-Blume pflanzt, sind nur einige Beispiele.

Streuobstwiese

Leichte Sprache zielt auf Verständlichkeit. Die Sätze sind kurz. Binde-Striche erleichtern das Lesen zusammengesetzter Wörter. Das Lese-Buch Landschaft ermöglicht es Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen komplexe Texte nicht erfassen, das Thema Kulturlandschaft zu verstehen. Ursula Mahler, 2. stellvertretende Landrätin des Oberbergischen Kreises, lobte: „Diese Broschüre in Leichter Sprache ist Teil eines LVR-Projektes, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Bergische Landschaft in ihrer Vielfältigkeit darzustellen und möglichst viele Menschen zu erreichen.“ Mehr noch: „Wir verdeutlichen damit einmal mehr, dass uns Inklusion nicht nur am Herzen liegt, sondern tatsächlich mitgedacht wird – gerade im Oberbergischen Kreis.“
 
Möchten auch Sie mehr über die Kulturlandschaft im Bergischen Land erfahren?
Dann laden Sie hier die Broschüre herunter:

Lesebuch Landschaft in Leichter Sprache (4 MB)

Das Lese-Buch Landschaft in Leichter Sprache gibt es bei Einreichung einer adressierten und mit 1,45 € vorfrankierten DIN A4 Rückversandtasche kostenlos bei:

 
Biologische Station Oberberg
Rotes Haus, Schloss Homburg 2
51588 Nümbrecht

Biologische Station Rhein-Berg
Kammerbroich 67
51503 Rösrath

Das Projekt „Freizeit und Lernen inklusiv gestalten – Natur für alle“ wird gefördert durch

 

Neue Broschüre „Wiesen und Weiden im Bergischen Land – erkennen-entdecken-wertschätze

„Welche Pflanze ist das?“ fragen sich Interessierte an diesem sonnigen Sommertag beim Blick auf eine violette Blüte auf einer steilen Weide entlang des Weges. Ein schwarz-weiß gemusterter Schmetterling trinkt dort den Nektar und fliegt danach weiter. Es handelt sich dabei um einen Schachbrettfalter. Die Weide wird im Vertragsnaturschutz bewirtschaftet. Das bedeutet, dass hier nur verhältnismäßig wenige Rinder weiden dürfen. Daher blühen hier noch viele bunte Blumen, z.B. auch die violetten Wiesen-Witwenblumen.

Ein Schmetterling, ein Schachbrettfalter, sitzt auf einer Blüte einer einer Wiesen-Witwenblume und saugt Nektar.
Foto: Olaf Schriever

Die neu entwickelte, gut 100 Seiten umfassende Broschüre soll dabei helfen, 43 charakteristische Wiesen-Pflanzen des Bergischen Landes mit Hilfe von Zeichnungen, Fotos und Texten zu erkennen. Im besonderen Fokus stehen dabei drei regional typische Grünland-Lebensräume: artenreiche Heuwiesen, Magerweiden und Feuchtwiesen. Diese zu erhalten haben sich die Partner der Modellregion auf die Fahne geschrieben und werden dabei unterstützt von dem Oberbergischen Kreis und dem Rheinisch-Bergischen Kreis sowie dem Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen.

Ein wichtiges Instrument zum Erhalt des artenreichen Grünlandes ist der Vertragsnaturschutz, der auch besonders im Rahmen der Modellregion gefördert wird. Landwirte und Landwirtinnen bewirtschaften dabei ihre Flächen nach bestimmten auf naturschutzverträgliche Weise und werden dafür finanziell honoriert. Nicht zuletzt tragen sie durch diese Arbeit auch zu dem Blütenreichtum und damit zum reichhaltigen Angebot an Nektarpflanzen für Insekten auf unseren bergischen Wiesen und Weiden bei.

Möchten auch Sie mehr über die bunte Pflanzenwelt in unserer Region erfahren?

Dann laden Sie hier die Broschüre herunter:

Broschüre Wiesen Weiden Symbol PDF (7 MB)

Die gedruckte Version erhalten Sie kostenlos bei den Biologischen Stationen. Der Versand ist möglich, wenn eine adressierte und mit 1,45 € vorfrankierte DIN A4 Rückversandtasche beigelegt wird.

Biologische Station Oberberg
Rotes Haus, Schloss Homburg 2
51588 Nümbrecht

Biologische Station Rhein-Berg
Kammerbroich 67
51503 Rösrath

 

Naturerleben in den Ferien 2018

Naturforscherkids mit und ohne Behinderung unterwegs mit der Biologischen Station Oberberg

Eine Kindergruppe sitzt im Wald.

Hast Du Spaß an Farben und willst Du mit anderen Kindern die Farben der Natur erkunden? Wir gehen dem Geheimnis der Naturfarben auf die Spur und wollen diese kreativ nutzen. Wo finden wir rot, gelb oder blau und wie können wir die verschiedenen Farben benutzen? Wir malen, drucken, färben, experimentieren, spielen und faulenzen. Unsere hungrigen Bäuche füllen wir mit leckerem, selbst gekochtem Essen. Im Dunkeln wartet am letzten Abend eine tolle Lagerfeuerrunde, mit Zeichenkohle und spannenden Geschichten rund ums Thema Pflanzenfarben, auf uns. Wir freuen uns mit Euch eine tolle Zeit im Farbenrausch der Natur zu erleben!

Termin: Montag, 13.08. bis Mittwoch, 15.08.: 09:30 – ca. 16:00 Uhr, Donnerstag, 16.08.: 18:00 – ca. 22:00 Uhr

Alter: Angebot für Kinder mit und ohne Behinderung von 8-12 Jahren

Treffpunkt: Biologische Station Oberberg, Landschaftshaus, Schloss Homburg 2, 51588 Nümbrecht

Kosten: 20,- Euro pro Kind, Ermäßigung möglich, zuzüglich 8,- Euro für Mittagessen

Leitung: Dominic Pritz

Ansprechpartnerin: Christine Wosnitza, 02293-9015-14

Anmeldung: Biologische Station Oberberg, Tel.: 02293/90150; Mail: oberberg(AT)bs-bl.de

Hinweise für Kinder mit Behinderung: Individuelle Absprachen auf Grund besonderer Bedürfnisse sind jederzeit möglich.

Veranstaltung fällt bei Regen nicht aus!

Flyer als PDFSymbol für PDF Datei

Die Ferienaktion wird gefördert durch 

Das Veranstaltungsprogramm ist da!

Titelbild des Veranstaltungsprogramms: ein Eisvogel sitzt auf einem Ast

An vielen Orten im Bergischen Land laden wir Sie wieder zu Erlebnissen in die Natur- und Kulturlandschaft ein! Entdecken Sie mit uns Streuobstwiesen, gehen Sie auf Spurensuche in unserer Kulturlandschaft oder werden Sie mit Ihren Kindern zu Gewässerforschern. Ob für Groß oder Klein, Singles oder Familien, Menschen mit und ohne Behinderung, für Alle ist etwas dabei. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei einigen Veranstaltungen - vielleicht gemeinsam mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden - begrüßen zu können und wünschen Ihnen dabei interessante Naturerlebnisse.

Download: Veranstaltungsprogramm